Nem Te Conto Nanda Costa comenta reação da família ao se assumir lésbica "Comecei a entender que, às vezes, com o pé na porta é mais difícil", relatou a atriz